Da anni controlliamo la sua vita, dovremmo avere un po' di vantaggio.
Idemo momci! Sredimo ga za sve ove godine, trebali smo biti korak ispred veæ.
Non ti considero una mia studentessa da anni.
Tebe godinama ne smatram uèenikom, Olujo.
Ogni volta che ti sveglio, mi guardi come se non mi vedessi da anni.
Сваки пут ме гледаш као да ме ниси видео годинама.
Ci conosciamo l'un l'altra da anni, e naturalmente, le nostre famiglie.
Znamo se veæ godinama, i, naravno, naše porodice.
Finge di essere storpio da anni.
On se godinama pretvara da je bogalj?
Tiffany sta frequentando un corso di danza da anni ed e' davvero brava.
Znaš, Tifani se bavi plesom godinama, i veoma je dobra u tome.
Granborough Road è una vecchia stazione del metrò chiusa da anni.
STARA STANICA PODZEMNE ŽELEZNICE U SASTAVU "METROPOLITEN LINIJE". ZATVORENA JE GODINAMA.
Bond, non è una semplice fuga, è un piano che studiava da anni, voleva che lo prendessimo, che accedessimo al suo computer, era tutto studiato.
BONDE, OVO NIJE BEKSTVO. PLANIRAO JE OVO GODINAMA. ŽELEO JE DA GA UHVATIMO, ŽELEO JE DA PRISTUPIMO NJEGOVIM KOMPJUTERIMA.
Ho perso la sensibilità in questa zampa da anni.
Izgubio sam oseæaj za sve pre mnogo godina.
Si', sono in questo giro da anni e non ho mai dovuto uccidere nessuno.
У овом сам послу годинама и никада нико није страдао.
Non mi sentivo cosi' bene da anni.
Nisam se ovako dobro osećao godinama.
Lorelei non mi cerca da anni.
Lorelei mi se nije javila godinama.
Con tutto il rispetto, io non sono nuovo, trattiamo da anni.
Bez uvrede, ali ja nisam neki tamo novi kupac.
Quasi tutte queste persone sono amiche da anni.
Већина ових људи су пријатељи годинама.
Chi guida quelle multinazionali è in combutta con questi regimi da anni.
Šefovi tih korporacija surađuju s radikalnim režimima.
I narcotrafficanti vi nascondono la cocaina da anni.
Karteli godinama krijumèare kokain u mleku u prahu za bebe.
E' pazzo d'amore per lei, stanno insieme da anni, pensavano di sposarsi.
On je ludo zaljubljen u nju, godinama se zabavljaju, planirali su i venèanje.
Scusami, ti stimo da anni, ma non è stata per niente una bella mossa, vista l'importanza del negativo.
Mislim, izvini, dugo sam ti se divio, ali, to nije dobar potez uopšte sa vrednim negativom.
Da anni, fuori, e' tutto tranquillo, ma potrebbe cambiare in ogni momento.
Иако је напољу мирно годинама, то може да се промени сваког трена.
Costruita per servire le aree del nord, abbiamo cercato di ridirezionare l'elettricità verso la città perché da anni non disponiamo più di energia nucleare.
Podignuta je da napaja područja sjeverno odavde, ali radimo na preusmjeravanju naponskih vodova u grad. Napajala ga je nuklearka, ali odavno se ugasila.
Da anni porta avanti le sue operazioni grazie a questo paese di merda.
'ве Доне операције у овом јебеном земљи годинама.
Trascuro mia moglie e mia figlia da anni.
Zanemarivao sam ženu i kæerku godinama.
La South Glade Mission Church è un gruppo radicale del Kentucky che l'FBI tiene d'occhio da anni.
Crkva Saut Glejd Misija je grupa mržnje iz Kentakija. FBI ih godinama motri.
Questa foto dimostra che hai preso di mira mio figlio e la mia famiglia da anni.
OVA SLIKA DOKAZUJE DA SI CILJALA NA MOJU PORODICU I MOG SINA GODINAMA.
Stai per incontrare Solsa Dudaev, un uomo su cui indago da anni.
Treba da se sretneš sa Dudaevom. Covekom cije podatke sakupljam godinama.
La NFL sa da anni di queste conseguenze a livello cerebrale.
NFL je znala za tu krizu sa potresima vec godinama.
Cercavo da anni di prendere quel miele.
Godinama pokušavam da se dokopam tog meda.
Lo conosco da anni, è il maggiore studioso di Dante.
Poznajem ga veæ godinama. Pravi poznavaoc Dantea.
Per la prima volta da anni, ho uno scopo.
По први пут за дуго времена имам сврху.
Quella maglietta che non ho più messo da anni?
Та мајица коју нисам годинама обукао?
E una delle altre cose a cui mi sono interessato e per le quali sono ossessionato da anni è la spina dorsale e gli scheletri - ne ho collezionato un paio di centinaia.
a jedna od drugih stvari koje su me godinama interesovale i kojima sam bio opsednut su kičme i kosturi, prikupio sam nekoliko stotina.
Voi vi sentirete amati e apprezzati come non mai e riprenderete contatto con amici e conoscenze che non sentivate da anni.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
8.0951828956604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?